Übernahmeangebot an die Aktionäre der OVB Holding AG

Wichtige Informationen zum öffentlichen Übernahmeangebot der Iduna Vereinigte Lebensversicherung a.G. an die Aktionäre der OVB Holding AG.

Freiwilliges öffentliches Übernahmeangebot
der IDUNA Vereinigte Lebensversicherung a.G. für Handwerk, Handel und Gewerbe an die Aktionäre der OVB Holding AG

Rechtlicher Hinweis

Sie haben die Internetseite aufgerufen, die Unterlagen und Informationen zum freiwilligen öffentlichen Übernahmeangebot (das Angebot) der IDUNA Vereinigte Lebensversicherung aG für Handwerk, Handel und Gewerbe mit Sitz in Hamburg, Deutschland, (die Bieterin) an die Aktionäre der OVB Holding AG mit Sitz in Köln, Deutschland, (die "OVB") enthält.

Aktionäre der OVB (die OVB-Aktionäre) werden gebeten, die Kenntnisnahme der folgenden rechtlichen Hinweise unten auf dieser Internetseite zu bestätigen, um auf die Internetseite zum Angebot weitergeleitet zu werden. Das auf den folgenden Seiten veröffentlichte Angebot der Bieterin ist an die OVB-Aktionäre gerichtet und bezieht sich auf den Erwerb aller Aktien der OVB, die nicht von der Bieterin gehalten werden.

Das Angebot ist ein freiwilliges öffentliches Übernahmeangebot gemäß § 29 Abs. 1 Wertpapiererwerbs- und Übernahmegesetz (WpÜG). Das Angebot wird von der Bieterin ausschließlich nach deutschem Recht, insbesondere unter Einhaltung der Vorschriften des WpÜG und der auf der Grundlage des WpÜG erlassenen Rechtsverordnung (Verordnung über den Inhalt der Angebotsunterlage, die Gegenleistung bei Übernahmeangeboten und Pflichtangeboten und die Befreiung von der Verpflichtung zur Veröffentlichung und zur Abgabe eines Angebots) durchgeführt. Das Angebot ist auf den Erwerb von Aktien einer deutschen börsennotierten Gesellschaft gerichtet und unterliegt daher den Offenlegungspflichten der Bundesrepublik Deutschland, die von denen anderer Rechtsordnungen abweichen können.

Die Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht hat die Angebotsunterlage nach deutschem Recht und in deutscher Sprache geprüft und ihre Veröffentlichung am 13. Juli 2010 gestattet. Registrierungen, Zulassungen oder Genehmigungen der Angebotsunterlage und/oder des Angebots nach einem anderen Recht als dem Recht der Bundesrepublik Deutschland sind bislang weder erfolgt noch beabsichtigt. Die OVB-Aktionäre können folglich nicht auf die Anwendung ausländischer Rechtsvorschriften zum Schutz von Anlegern vertrauen.

Die Bieterin hat die Angebotsunterlage am 14. Juli 2010 veröffentlicht durch (i) Bekanntgabe im Internet unter http://www.signal-iduna.com/, (ii) Bereithaltung zur kostenlosen Ausgabe bei der Joh. Berenberg, Gossler & Co. KG, Hamburg (Bestellung per Telefax an +49 (0) 40 350 60 908 oder per E-Mail an depotverwal-tung@berenberg.de) sowie (iii) Bekanntgabe im elektronischen Bundesanzeiger, bei welcher Stelle die Angebotsunterlage bereitgehalten wird und unter welcher Adresse die Veröffentlichung der Angebotsunterlage im Internet erfolgt ist.

Die Veröffentlichung, Versendung, Verteilung oder Verbreitung der Angebotsunterlage oder anderer mit dem Angebot im Zusammenhang stehender Unterlagen außerhalb der Bundesrepublik Deutschland kann gesetzlichen Beschränkungen unterliegen. Die Angebotsunterlage und sonstige mit dem Angebot im Zusammenhang stehende Unterlagen dürfen durch Dritte nicht in Länder versandt oder dort verbreitet, verteilt oder veröffentlicht werden, in denen dies rechtswidrig wäre. Die Bieterin hat die Versendung, Veröffentlichung, Verteilung oder Verbreitung der Angebotsunterlage durch Dritte außerhalb der Bundesrepublik Deutschland nicht gestattet.

Das Angebot kann von allen in- und ausländischen Aktionären der OVB nach Maßgabe der in der Angebotsunterlage aufgeführten Bestimmungen und der jeweils anwendbaren Rechtsvorschriften angenommen werden. Die Bieterin weist allerdings darauf hin, dass die Annahme des Angebots außerhalb der Bundesrepublik Deutschland rechtlichen Beschränkungen unterliegen kann. OVB-Aktionäre, die außerhalb der Bundesrepublik Deutschland in den Besitz der Angebotsunterlage gelangen, das Angebot außerhalb der Bundesrepublik Deutschland annehmen wollen und/oder anderen Rechtsvorschriften als denjenigen der Bundesrepublik Deutschland unterliegen, wird empfohlen, sich über die jeweils anwendbaren Rechtsvorschriften zu informieren und diese einzuhalten. Die Bieterin übernimmt keine Gewähr dafür, dass die Annahme des Angebots außerhalb der Bundesrepublik Deutschland nach den jeweils anwendbaren Rechtsvorschriften zulässig ist.

Die Bekanntmachungen auf dieser Internetseite stellen keine Aufforderung zur Abgabe eines Angebots zum Verkauf von OVB-Aktien dar.

Die Bekanntmachungen auf dieser Internetseite, insbesondere die Angebotsunterlage und die darin in Bezug genommenen Unterlagen, enthalten bestimmte in die Zukunft gerichtete Aussagen. Auf solche Aussagen deuten insbesondere Begriffe wie "erwartet", "glaubt", "ist der Ansicht", "versucht", "schätzt", "beabsichtigt", "geht davon aus" und "strebt an" hin. Solche Aussagen bringen Absichten, Ansichten oder gegenwärtige Erwartungen der Bieterin im Hinblick auf mögliche zukünftige Ereignisse zum Ausdruck. Angaben, Ansichten, Absichten und in die Zukunft gerichtete Aussagen basieren, soweit nicht ausdrücklich anders vermerkt, auf bestimmten, der Bieterin am Tag der Unterzeichnung der Angebotsunterlage vorliegenden Informationen sowie auf bestimmten Annahmen, Absichten und Einschätzungen der Bieterin zu diesem Zeitpunkt. Sie unterliegen Risiken und Ungewissheiten und können sich daher als unzutreffend herausstellen. Es ist möglich, dass die Bieterin ihre in der Angebotsunterlage geäußerten Absichten und Einschätzungen, insbesondere im Hinblick auf die OVB und ihre Tochtergesellschaften, nach Veröffentlichung der Angebotsunterlage ändert.

Die Bieterin wird die Angebotsunterlage (auch im Hinblick auf etwaig geänderte Absichten der Bieterin) und sonstige Bekanntmachungen nur aktualisieren, soweit dies nach geltendem Recht erforderlich ist.

overview